Lei ha fatto cadere l'oliva e io sono caduto sul mio cappello.
Tebi je ispala maslina, ja sam seo na šešir. Savršeno.
"E il mio cappello, che da stagioni rimane calcato sul mio capo, si solleva in onore di Miss Harrington."
I tako sam svoj šešir, koji je mnogo sezona èvrsto stajao na mojoj glavi, podigao u znak divljenja prema gðici Harington.
Oh, il mio completo nuovo e il mio cappello nuovo!
Do ðavola! Moja nova haljina! I novi šešir!
Chissà dove ho messo il mio cappello?
Mislim da sam došao sa šeširom na glavi.
Quando sarebbe un buon momento per venire a prendere il mio cappello?
Када ћете бити слободни да дођем по шешир?
Aspetta un po', dov'è il mio cappello?
Èekaj malo! Gde mi je šešir?
Il mio cappello non ha obblighi contrattuali con nessuno.
Moj šešir, gospodo...nema nikakve ugovorne obaveze ni sa kim.
Digli di indossare il mio giaccone e il mio cappello.
I reci mu da nosi moj kaput i šešir.
Vuoi il mio cappello di carta stagnola?
Želiš li moj šešir od folije?
Ehi, chi ha il mio cappello?
Hej, kod koga je moj šešir? Gledaj, ja sam Vudi!
Potrei fare a meno del mio cappello, signore?
Mogu li da radim bez kape, gospodine?
Adesso tutti vogliono il mio cappello!
Sad svi zele da budu ispod sesira!
Avete sparato dei lampi sul mio cappello, ridendo di me mentre usavate il mio denaro per evitare il fallimento.
meni se smejali iza leđa. Mojim parama ste izbegli propast!
I miei gioielli. ll mio cappello a cilindro.
Dobro, to je moj nakit, a to je moj šešir.
Sono stato schiaffeggiato con il mio cappello da cowboy.
Nadrnada? Udarila me je mojim teškim šeširom.
Nick, in tutta franchezza, avevo su il mio cappello da agente immobiliare.
Nik znaèi iskreno, imao sam svoje ponovne porudžbine
Lanciate il mio cappello, se volete.
Можете бацити мој шешир, ако хоћете.
Il mio cappello è grande e pieno di magia.
Moj šešir je dubok i pun magije.
La mia spazzola, il mio cappello, i miei guanti e la mia bella cipria sul mio bel volto di principessa.
Moj cesalj, moja kruna... Moj puder na mom prelepom licu princeze.
Quello era il mio cappello, Fratello.
To je bila moja kapa, brate.
Non le piace il mio cappello?
Ne sviða Vam se moj šešir?
Hai messo 60 centesimi nel mio cappello.
Stavila si 60 centi u moj sesir.
Quello non e' il mio cappello, vero, fratellino?
To nije moj šešir, jel' tako buraz?
No, perché hai rovinato il mio cappello.
Zato što si Charlesu skršila cilindar.
Pero'... pero' per me e' stata piu'... e' stato tipo "Tieni il mio cappello".
ALI, U MOM SLUÈAJU TO JE BILO "EVO, UZMI MOJ ŠEŠIR".
Il cappello... il mio cappello, abbiamo usato il mio cappello.
Še... šešir. Moj šešir. Koristili smo moj šešir.
Ti metto il mio cappello in testa.
Staviæu ti moj šešir na glavu.
Essere qui con mia moglie... la barbabietola nel mio borsht, la pelliccia sul mio cappello, l'unica persona da cui sono mai stato attratto, in assoluto.
Prisustvo moje žene... Cikle mog boršèa, krzna moje šubare, jedine osobe koja me ikada privukla.
Hai trovato il mio cappello, no?
Našao si mi šešir, zar ne?
Lo so perche' l'ho sorpresa piu' volte con indosso il mio cappello mentre si specchiava.
Znam jer sam je ulovio s mojom kapom pred zrcalom.
Sono cosi' affamato che mi mangerei il mio cappello se ce l'avessi ancora.
Tako sam gladan da bio pojeo svoj šešir da ga još uvijek imam. Volio sam taj šešir.
Non ho trovato il mio cappello, ma voi siete stupendi.
Nisam mogao da naðem kaubojski šešir, ali momèe, ti izgledaš sjajno.
Allora mi misi il mio cappello da Margareth Mead:
Onda sam stavila moj Margaret Mid šešir.
1.1496889591217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tebi je ispala maslina, ja sam seo na šešir. Savršeno. 